Add missing locks to tests to satisfy lock requirements (such as EXCLUSIVE_LOCKS_REQUIRED(...) (Clang Thread Safety Analysis), AssertLockHeld(...) and implicit lock assumptions).
Add missing locks to tests to satisfy lock requirements (such as EXCLUSIVE_LOCKS_REQUIRED(...) (Clang Thread Safety Analysis), AssertLockHeld(...) and implicit lock assumptions).