Makes the test more minimal. We're just trying to test that our package
sanitization logic is correct. Now that this code lives in its own
function (rather than inside of AcceptMultipleTransactions), there's no
need to call ProcessNewPackage to test this.