diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts
index 1fe03622b..83935ae6e 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts
@@ -1771,13 +1771,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>BIP70 payment requests are deprecated and disabled by default. Restart with -enable-bip70 if you absolutely have to use this functionality.
 
 Use this functionality with extreme caution.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>BIP70 지불 요청은 지원 종료 되었으며 기본적으로 비활성화 되어 있습니다. 꼭 해당 기능 이용해야 한다면 -enable-bip70 옵션을 추가해 재시작하기 바랍니다.
+
+해당 기능 사용시 매우 주의하기 바랍니다</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Payment request file handling is disabled by default. Restart with -enable-bip70 if you absolutely have to use this functionality.
 
 Use this functionality with extreme caution.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>지불 요청 파일 처리는 기본적으로 비활성화 되어 있습니다. 꼭 해당 기능 이용해야 한다면 -enable-bip70 옵션을 추가해 재시작하기 바랍니다.
+
+해당 기능 사용시 매우 주의하기 바랍니다</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2735,7 +2739,7 @@ Use this functionality with extreme caution.</source>
     </message>
     <message>
         <source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then &quot;per kilobyte&quot; only pays 250 satoshis in fee, while &quot;total at least&quot; pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
-        <translation>사용자 정의 수수료가 1000 사토시로 설정되고 트랜잭션이 250바이트에 불과한 경우 &quot;킬로바이트당&quot; &quot;최소한 합계&quot;는 수수료로 250사토시만 지불합니다. 1000사토시를 지불합니다. 1킬로바이트보다 큰 트랜잭션의 경우 둘 다 킬로바이트 단위로 지불합니다.</translation>
+        <translation>사용자 정의 수수료가 1000 사토시로 설정되고 트랜잭션이 250바이트에 불과한 경우 &quot;킬로바이트당&quot; 수수료로 250사토시만 지불하며, &quot;최소한 합계&quot; 는 1000사토시를 지불합니다. 1킬로바이트보다 큰 트랜잭션의 경우 둘 다 킬로바이트 단위로 지불합니다.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority:</source>
@@ -2759,7 +2763,7 @@ Use this functionality with extreme caution.</source>
     </message>
     <message>
         <source>If the custom fee is set to 1000 koinu and the transaction is only 250 bytes, then &quot;per kilobyte&quot; only pays 250 koinu in fee, while &quot;total at least&quot; pays 1000 koinu. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>사용자 정의 수수료가 1000 코이누로 설정되고 트랜잭션이 250바이트에 불과한 경우 &quot;킬로바이트당&quot; 수수료로 250코이누만 지불하며 &quot;최소한 합계&quot; 는 1000코이누를 지불합니다. 1킬로바이트보다 큰 트랜잭션의 경우 둘 다 킬로바이트 단위로 지불합니다.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4571,11 +4575,11 @@ Use this functionality with extreme caution.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID, %i with block height, with a value of 0 if tx is no longer in chaintip)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>지갑 트랜잭션 변화시 명령 실행 (명령 안의 %s는 TxID, %i 는 블록높이로 변경되며 트랜잭션이 더 이상 chaintip 안이 아닌 경우에는 0으로 대체됩니다)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable BIP-70 PaymentServer (default: 0)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>BIP-70 PaymentServer 활성화 (기본값: 0)</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>