locale: update the strings and english translation files

This commit is contained in:
Patrick Lodder 2022-06-22 18:41:27 +02:00
parent b38a23cdfe
commit 09475f19cb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 2D3A345B98D0DC1F
2 changed files with 98 additions and 118 deletions

View File

@ -79,15 +79,15 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Execute command when a relevant alert is received or we see a really long "
"fork (%s in cmd is replaced by message)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by "
"TxID)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block "
"hash, %i is replaced by block number)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Execute command when we see a really long fork (%s in cmd is replaced by "
"message)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Extra transactions to keep in memory for compact block reconstructions "
"(default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@ -175,6 +175,9 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Sets the serialization of raw transaction or block hex returned in non-"
"verbose mode, non-segwit(0) or segwit(1) (default: %d)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Specify directory where to write backups and data dumps (default datadir/"
"backups)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"The block database contains a block which appears to be from the future. "
@ -348,7 +351,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Pruning blockstore..."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "RPC server options:"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Rebuild chain state from the currently indexed blocks"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Receive and display P2P network alerts (default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Relay and mine data carrier transactions (default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Relay non-P2SH multisig (default: %u)"),

View File

@ -5,7 +5,7 @@
<name>AddPeerDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/addpeerdialog.ui" line="+14"/>
<location filename="../peerdialog.cpp" line="+109"/>
<location filename="../peerdialog.cpp" line="+113"/>
<location line="+12"/>
<location line="+6"/>
<source>Add Peer</source>
@ -756,7 +756,7 @@
<translation type="unfinished">Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+520"/>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+523"/>
<source>Runaway exception</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -766,14 +766,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ClientModel</name>
<message>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+179"/>
<source>Network Alert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
@ -944,7 +936,7 @@
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Can vary +/- %1 koinu(s) per input.</source>
<source>Can vary +/- %1 koinu per input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1169,7 +1161,7 @@
</message>
<message>
<location line="+54"/>
<source>Reset all key management options to default.</source>
<source>Reset this form.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1390,7 +1382,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+72"/>
<source>Size of &amp;database cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1457,7 +1449,27 @@
<translation>&amp;Network</translation>
</message>
<message>
<location line="-85"/>
<location line="-191"/>
<source>Disables some advanced features but all blocks will still be fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Actual disk usage may be somewhat higher.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Prune &amp;block storage to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>GB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+25"/>
<source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>(0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1632,7 +1644,7 @@
<translation>&amp;Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../optionsdialog.cpp" line="+86"/>
<location filename="../optionsdialog.cpp" line="+93"/>
<source>default</source>
<translation>default</translation>
</message>
@ -1642,23 +1654,23 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+72"/>
<location line="+77"/>
<source>Confirm options reset</source>
<translation>Confirm options reset</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+43"/>
<location line="+48"/>
<source>Client restart required to activate changes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-43"/>
<location line="-48"/>
<source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+47"/>
<location line="+52"/>
<source>This change would require a client restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1677,12 +1689,12 @@
</message>
<message>
<location line="+62"/>
<location line="+428"/>
<location line="+427"/>
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dogecoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-181"/>
<location line="-180"/>
<source>Watch-only:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1742,7 +1754,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+91"/>
<location line="+90"/>
<source>Recent transactions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1757,7 +1769,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-467"/>
<location line="-466"/>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1772,23 +1784,23 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+156"/>
<source>Never share your wallet.dat file/your private key with anyone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>For more advanced settings use the console in &apos;Help&apos; -&gt; &apos;Debug Window&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+158"/>
<source>Encrypt your wallet with a strong passphrase for maximum security</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Never share your wallet.dat file with anyone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Make sure to keep your wallet updated.</source>
<source>For advanced operations, use the console in &apos;Help&apos; -&gt; &apos;Debug Window&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Make sure to keep your wallet software updated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1803,17 +1815,17 @@
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Never share your private key to an untrustworthy person.</source>
<source>Never share your private key with anyone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Who own the private keys own the coins.</source>
<source>Who owns the private keys, owns the coins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>To see ongoing development and contribute, checkout Dogecoin repository on GitHub!</source>
<source>To see ongoing development and contribute, check out the Dogecoin Core repository on GitHub</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -2217,8 +2229,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Error: Node already added</source>
<location line="-10"/>
<source>Error: Node address is invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Error: Unable to add node</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -2267,53 +2284,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+82"/>
<location line="+60"/>
<source>%1 s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-20"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+16"/>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished">N/A</translation>
</message>
<message>
<location line="-16"/>
<location line="+0"/>
<source>%1 ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+6"/>
<source>%1 B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>%1 TB</source>
<location line="+2"/>
<source>%1 kB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>%1 GB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 MB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>%1 KB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+22"/>
<location line="+18"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n second</numerusform>
@ -2367,7 +2373,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+172"/>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+173"/>
<source>%1 didn&apos;t yet exit safely...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3167,12 +3173,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+33"/>
<source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3198,7 +3199,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+67"/>
<location line="-38"/>
<source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>total at least</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3796,7 +3802,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TrafficGraphWidget</name>
<message>
<location filename="../trafficgraphwidget.cpp" line="+80"/>
<location filename="../trafficgraphwidget.cpp" line="+165"/>
<source>KB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3821,11 +3827,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1/offline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>0/unconfirmed, %1</source>
@ -3862,20 +3863,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>, has not been successfully broadcast yet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+2"/>
<source>, broadcast through %n node(s)</source>
<translation>
<numerusform>, broadcast through %n node</numerusform>
<numerusform>, broadcast through %n nodes</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+3"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished">Date</translation>
</message>
@ -4087,11 +4075,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Open until %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Offline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Unconfirmed</source>
@ -4122,11 +4105,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Generated but not accepted</source>
@ -4168,7 +4146,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+213"/>
<location line="+210"/>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4588,16 +4566,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Extra transactions to keep in memory for compact block reconstructions (default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4732,7 +4705,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+6"/>
<source>Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4757,12 +4730,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-105"/>
<location line="-111"/>
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash, %i is replaced by block number)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-69"/>
<location line="-66"/>
<source>-discardthreshold is set very high! This is the output amount that the wallet will discard (to fee) if it is smaller than this setting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4772,12 +4745,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+74"/>
<location line="+47"/>
<source>Execute command when we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Invalid amount for -discardthreshold=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos; (must be at least the dust limit of %s to prevent stuck transactions)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+70"/>
<location line="+63"/>
<source>Specify directory where to write backups and data dumps (default datadir/backups)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>The minimum transaction output size (in %s) used to validate wallet transactions and discard change (to fee) (default: %s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5356,11 +5339,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Rebuild chain state from the currently indexed blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Receive and display P2P network alerts (default: %u)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>