Before this commit, there are only two possibly outcomes for the "more" prediction
in Transport::GetBytesToSend():
* true: the transport itself has more to send, so the answer is certainly yes.
* false: the transport has nothing further to send, but if vSendMsg has more message(s)
left, that still will result in more wire bytes after the next
SetMessageToSend().
For the BIP324 v2 transport, there will arguably be a third state:
* definitely not: the transport has nothing further to send, but even if vSendMsg has
more messages left, they can't be sent (right now). This happens
before the handshake is complete.
To implement this, we move the entire decision logic to the Transport, by adding a
boolean to GetBytesToSend(), called have_next_message, which informs the transport
whether more messages are available. The return values are still true and false, but
they mean "definitely yes" and "definitely no", rather than "yes" and "maybe".
c3fad1f29d